這次的OST也沒有讓人失望,依然是好聽到不行!!!

另外2首沒有收錄在的OST裡,一首鋼琴演奏跟一首英文歌曲 Fine,讚!!! 

 01.윤하 (Younha) 不像話 (Younha)        

   

* 根本不像話,我怎麼就只注視著你
就算埋怨自己,就算努力的想要隱藏,還是徒勞
這樣不行,我總是想著你,想告訴你我愛上你
夢裡也是你,雖然不像話,我真的愛你

舒服的關係很好,就算每天爭吵,你還是了解我的心
就算我隨心所欲,你還是接受我的一切,我只有你
也許是我孤單的發瘋了吧,只看的見你

Repeat *

總是和我在一起的你很好,就算我總是坐立不安,是你的話,我沒關係
就算曾經不熟悉,只要是你,我也能夠漸漸熟習,因為我只有你
從某一天起,我的心就淪陷了,一整天都思念著你

Repeat *

從一數到十,都不一樣,完全不一樣,漸漸被你吸引的我 be my baby, be my baby
從頭到腳,你和我相似的地方一點也沒有,但是我想更了解你 be my baby, be my baby

根本不像話,我怎麼就愛上了你
只要呼喊著你,只要看著你,越看越覺得愛你
請你也告訴我,你和我有一樣的心,只要這樣就好
我只有你,雖然不像話,我真的愛你

 

 

02.빗물이 내려서   김태우 雨水落下 金泰宇        

  

妳說了再見,而我笑著,像是什麼也不用做,就會得到幸福
注視著離去的妳的背影,我只祈禱著,希望妳不要再為了我而哭泣

看著妳落下的淚水,我無法離去,我無法將妳放棄

下著雨,所以沒關係,因為我看不見妳的淚水,所以沒關係
就因為沒關係,我無法抓住離去的妳的手
能夠將妳心裡一切心痛的記憶全部洗去的雨,滴滴答答的落著

我以為,隨著時間過去,就能夠遺忘了,能夠什麼也不用做,就這樣活著
只是注視著孤單走著的妳的背影,今天似乎也像那天一樣,下著雨

眼淚似乎只是在告誡著我,我沒辦法笑著放開妳的手

下著雨,所以沒關係,因為我看不見妳的淚水,所以沒關係
就因為沒關係,我無法抓住離去的妳的手
能夠將我心裡一切心痛的記憶全部洗去的雨,滴滴答答的落著

我真的想告訴妳,不要離開,不要走

妳的心哭著,所以下著雨;我的心哭著,所以眼淚落下了
因為愛妳,因為我沒辦法緊握著離去的妳的手
這麼明亮的妳,我只是成為了妳人生中悲傷的雨

 

 

03.가슴이 뭉클   씨야 (SeeYa) 激動的心 Seeya  

 

愛情好困難,而我現在還覺得陌生
我總覺得,比起愛情,我更習慣了悲傷
我們差異太大,只有傻氣比較相似
偶而鬧鬧彆扭,偶而又覺得習慣

* 這是愛情吧,就是愛情吧,每次看到你,都覺得內心激動
被融化的內心,曾經不肯愛人的內心,都被你喚醒
愛我吧,擁抱我吧,就連我內心深處不為人知的傷痛
讓心痛的眼淚,讓悲傷的孤獨,再也不會來我身邊

我很害怕將我的心給別人,怕會讓我心痛
是我曾經被拋棄的心,是我曾經緊閉的心門
卻曾幾何時,被你打開了,心裡滿滿的都是你啊
你的香氣,和你的記憶,滿滿的我的心

Repeat *

等待了很久很久,終於讓我眼淚乾涸的人
在很久很久以後,我終於盼到的人

是你吧,就是你吧,只要在你身邊,就算心痛還是能夠微笑
就連深深的傷痕,習慣般的淚水,都能夠讓我遺忘的你
我要愛你,讓我愛你,將我曾經這麼珍惜的愛情都獻給你
讓我們之間,沒有孤單,沒有離別,只有滿滿的愛情

 

 

04.그대라는 날개   김태우 你的翅膀 金泰宇           

 

人家都說,美好的家園只是夢想,人家都說,帥氣的跑車只是夢想
那時候,我夢想的白雲、藍天,對我來說,也只是夢想吧

大家都這麼說,搆不到的 I believe, I believe

只要和妳一起 I can fly 我的翅膀,只要和妳一起 I can fly
我愛妳,就像是天空那端耀眼的太陽,請妳永遠在我身邊

以為攀不上的山頭,就出現在我的眼前,以為越不過的江水,就出現在我的眼前
曾經,對於疲憊的我,誰也不願意伸出援手,請妳,成為能夠讓我休憩的肩膀

大家都這麼說,做不到的 I believe, I believe

只要和妳一起 I can fly 我的翅膀,只要和妳一起 I can fly
我愛妳,就像是天空那端耀眼的太陽,請妳永遠在我身邊

現在這種像是飛上雲端的心情,我會銘記在心
想和妳這樣的翅膀,一起飛上天空的那一頭

只要和妳一起 I can fly 我的翅膀,只要和妳一起 I can fly
我愛妳,就像是天空那端耀眼的太陽,請妳永遠在我身邊 yeah
請妳永遠成為我的翅膀,名為妳的翅膀

 

 

05.사랑만들기   포미닛 (4minute) 製造愛情 4minute          

 

發生了讓我心情很好的事情
我遇見了你,還有,我懂得了愛情

真正的愛情是怎樣的?是一種甜滋滋的心情嗎?
在黑漆漆的巷子裡親吻如何呢?有聽見天空傳來美妙的鐘聲嗎?

我愛你這樣的話,一直認為不適合我的話,像是外星人語言的一句話
總是讓我心跳的飛快,總是在我眼前閃耀的愛情,我該怎麼辦?

* I love YOU 這樣的心情,就是愛吧,沒有了你,我就忘了該怎麼微笑
愛你的心,一點一點的讓我改變了吧
讓我的心,一點一點的傾斜了,讓我忘了過去一切的冷言冷語 oh
oh
只要是你,就算我會哭泣也無所謂 my love

擁抱我吧,甜蜜的保護著我,告訴我,想和我永遠永遠在一起
還有還有,讓我一直都這麼的心動,總是這麼的激動
怎麼辦?你就像是溫和的巧克力,甜蜜的讓我一天一天想要更深入了解
讓我曾經像冰塊般冷淡的心也融化了
希望你火熱的愛情,能一直像最初一樣

心臟狂跳著,臉頰也漸漸發紅
你不在身邊的一分一秒,只看著時間的我
什麼也說不出口,又哭又笑的我的模樣,這就是愛情吧

Repeat *

光是想想,也會想哭,就害怕也許你會離我遠去
雖然我不曾表現出來,雖然我尚未了解,但,這就是愛情吧

I love YOU 屬於我的閃光,讓我們一直在相同的世界,請你一直照耀著我
想成為你的女人的心,一點一點的讓我改變了吧
你的身邊,才是屬於我的位置吧,只想一直一直注視著你 oh baby
oh
愛我吧,就像現在這樣 my love

 

 

06.바보처럼   2AM  像傻瓜一樣 2AM          

 

* 像個傻瓜,我怎麼會不知道
像個傻瓜,怎麼會這樣對妳放手
像個傻瓜,遲鈍的我的心哭了
現在,現在才懂

我的愛情,就只有妳

就算總是尋覓著妳的身影,就算心裡總是為了妳而焦急不已
我還是相信這不是愛情,只是因為孤單而等待著妳

Repeat *

我的愛情,就只有妳

不要像個傻瓜,不要獨自憂心
心痛的掉淚時,反而責備無法硬起的心腸

Repeat *

妳是我的唯一
我心裡的唯一
像個傻瓜,現在才懂
這樣的呼喚著妳,沒有了妳,我活不下去

 

 韓文翻譯歌詞轉至「翻滾吧姨母」部落格

 

07.왕벌의 비행 王蜂的飛行

 

           

08.야릇한 느낌 奇妙的感覺    

         

 

09.왕벌의 비행 (Piano Version)     

     

   

10.바보처럼 (Inst.)    

    

      

11.사랑만들기 (Inst.) (Guitar Version)     

      

 

12.그대라는 날개 (Inst.)     

 

 

13.가슴이 뭉클 (Inst.)       

 

   

14.빗물이 내려서 (Inst.) (Violin Version)      

 

    

15.말도 안돼 (Inst.) (Piano Version)   

  

 

  

蔷薇のない花屋--Depression of the Director

常常在優傷的時間播放的鋼琴音樂, 從第6集開始就一直播送, 真的超好聽~

   

 

 

Tiago Iorc - Fine 

7集開仁在車上大叫後, 打開車上的音樂, 之後也一直有出現的輕快歌曲!

   

He's never been lonely
She takes his hand and all his troubles step aside
He's never felt like this before,
But he'd like to try
'Let Yourself in', it's all he's thinking about
'Let Yourself in', now he's singing out loud
 

I'm feeling like my life has just begun
And I'm feeling fine
I fell so alive, singin'
I'm feeling like my life has just begun
And I'm feeling fine
So fine, fine, fine
 

She lightens up his morning
All of his plans seem so damn easy to decide
It's not about just feeling lonely
It's more, just give it a try
'Let Yourself in', it's all he's thinking about
'Let Yourself in', now he's singing out loud
 

I'm feeling like my life has just begun
And I'm feeling fine
I fell so alive, singin'
I'm feeling like my life has just begun
And I'm feeling fine
So fine, fine, fine

arrow
arrow
    全站熱搜

    小點 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()