天阿~~~ 第8集哭得好慘, 甜蜜快樂後的苦澀.......3角關係最讓人痛苦了
劇情已開始進入糾結, 希望收視升高(為什麼韓國大媽不愛看) 氣人
Belong To You - MBLAQ (Part.3)
girl, I'm sorry, girl, I'm sorry
girl, I'm sorry, girl, I'm sorry
왜 맘이 변한거야 잘못 한 건 알겠는데 이말만은 알아줘 너 밖에 없단 걸
妳的心為什麼會改變？雖然我已經知錯，但請妳記得這句話，我只有妳
my girl ma never 날 내 버려 두지 마 (I wanna be with u, my love)
my girl ma never 不要拋下我 (I wanna be with u, my love)
날 버리고 떠나지마 절대 난 너 아니면 안돼 my baby 왜 날 떠날려고해
不要丟下我，就這樣離開，我絕對非妳不可 my baby 為什麼要離開我？
니 맘 변해서 너를 떠나래도 아직 너 뿐인 걸 어떡해 난
就算妳的心已經改變，就算妳離開了我，卻依然只有妳的我該怎麼辦？
내겐 I belong to you 네 맘을 열어줘
對我來說 I belong to you 打開妳的心
I belong to you 지겨워 내가 싫어졌나 봐
I belong to you 妳已經厭倦了，開始討厭我了吧
너 아니면 안돼는 걸 잘 알잖아 baby
妳也知道，我非妳不可 baby
날 떠난대도 I'm gonna make it alright 안된 다 고해도 난 포기할 수 없어 지금
就算妳離開我 I'm gonna make it alright 就算妳說不行，我現在卻無法放棄
내게 돌아 와 가지마 baby, no way, be with me my love
回到我身旁吧，不要離開 baby, no way, be with me my love
난 여기서 널 기다려 절대 난 너 아니면 안돼 난 매일 이렇게 니 생각에
我在這裡等待著妳，我絕對非妳不可，我每天每天想著妳
니가 원해서 나를 떠난대도 이젠 허락할 수가 없어 난
就算是妳希望要離開我，現在也無法允諾的我
내겐 I belong to you 네 맘을 열어줘
對我來說 I belong to you 打開妳的心
I belong to you 지겨워 내가 싫어졌나 봐
I belong to you 妳已經厭倦了，開始討厭我了吧
너 아니면 안돼는 걸 잘 알잖아 baby
妳也知道，我非妳不可 baby
내겐 I belong to you 내 맘을 알아줘
對我來說 I belong to you 了解我的心
I belong to you 내가 이렇게 말을 하잖아
I belong to you 我已經這麼說了
너 아니면 안돼는 걸 잘 알잖아 baby
妳也知道，我非妳不可 baby
너를 바라봐도 I'll be missing you 함께 있어도 I'll be missing you
就算注視著妳 I'll be missing you 就算在妳身邊 I'll be missing you
whenever girl 난 너를 위해 언제든 곁에 있어 난
whenever girl 為了妳，我會永遠在妳的身旁
u'r my only, u'r my only, girl I'm sorry
u'r my only, u'r my only, girl I'm sorry
Rap) 난 너를 위한 남자야 딴 여자 만나 봤자야
Rap) 我是為妳而生的男人，只會愛上一個女人
그래 너 아니면 안돼 내 사람들도 너 아니면 반대 해
是啊，我非妳不可，我周遭的人們也這麼認定
I belong to you, this is my song for you
I belong to you, this is my song for you
내 말이 들린다면 내 맘을 받아줘 sall for you let's go
如果妳聽見我的話，就請妳接受我 sall for you let's go
내겐 I belong to you 네 맘을 열어줘
對我來說 I belong to you 打開妳的心
I belong to you 지겨워 내가 싫어졌나 봐
I belong to you 妳已經厭倦了，開始討厭我了吧
너 아니면 안돼는 걸 잘 알잖아 baby
妳也知道，我非妳不可 baby
내겐 I belong to you 내 맘을 알아줘
對我來說 I belong to you 了解我的心
I belong to you 내가 이렇게 말을 하잖아
I belong to you 我已經這麼說了
너 아니면 안돼는 걸 잘 알잖아 baby
妳也知道，我非妳不可 baby
I belong to you
I belong to you
You are my Love - 金延宇 (Part.4)
보고싶다고말해도이젠안되겠죠 就算告訴妳我很想妳 卻已經來不及
그리워하면할수록나만다치겠죠 越是思念 也只有我會受傷吧
괜찮아요그대my love 남겨진추억만으로아파도웃게되니까
沒關係 my love 就算心痛 這些你留下來的回憶 也能夠讓我微笑
you are my love 어떻게그댈잊고살아가요아직도죽을만큼그리운데
you are my love我該怎麼忘了妳? 我依然這麼的想念著妳
눈부셨던우리의사랑을두고내가어떻게떠나요
我又該怎麼拋下曾經耀眼的我們的愛情 就這樣離去
눈치도없이눈물이울컥쏟아져요 不會看人眼色的我 總是讓妳流淚
바쁜하루도그대를밀어내지못해 忙碌的日子 卻也沒辦法讓我忘了妳
어떤가요그대my love 하루도단한순간도정말그립지않나요
妳呢? My love 一天也好 只是短短一瞬也好 難道不曾想起我嗎?
you are my love 어떻게그댈잊고살아가요아직도죽을만큼그리운데
you are my love我該怎麼忘了妳? 我依然這麼的想念著妳
눈부셨던우리의사랑을두고내가어떻게떠나요
我又該怎麼拋下曾經耀眼的我們的愛情 就這樣離去
사랑해 사랑해 이말꼭하고싶은데가슴만치네요
我愛妳 我愛妳 多麼想要告訴妳的一句話 卻只能在心裡呼喊著
왜몰랐을까요왜못했을까요이제는하고싶어도할수가없는말 you are my love
我為什麼不知道 又為什麼說不出口 這句已經無法傳達的一句話 you are my love
you are my all 어떻게그대없이살아가요이렇게아무것도못하는데
you are my all 失去了妳 什麼也做不了的我 該如何生存?
기억하나버리지못하는내가그댈어떻게잊어요
連一點回憶都沒辦法淡忘的我 又怎麼能夠忘了妳
漫步在雲端 - 崔狂燦 第9集雅婷深山上開始出現的輕快歌曲
우연이었던 걸까 아님 처음부터 정해진 걸까
這究竟是偶然？或者是命中注定？
생각해 볼수록 참 신기한 일 너를 만나게 됐다는 일
越想越會覺得是件神奇的事，讓我能夠遇上妳
가만 돌이켜 보면 우릴 엮어주는 수많은 우연
仔細的回想，纏繞著我們的無數的偶然
한방울 두방울 촉촉히 내려와 날 적시는 너의 사랑
一滴兩滴降下的，將我沾濕的妳的愛情
pouring rain, like pouring rain 너의 사랑이 나를 깨어나게 해
pouring rain, like pouring rain 是妳的愛情喚醒了我
세상 모든 것이 다시 태어나 I love you and I need you, like pouring rain
世界上的一切，都已經重生 I love you and I need you, like pouring rain
언제부터였을까 아마 처음부터였던 것 같아
究竟是從何時起呢？似乎是從一開始就如此
생각해 볼수록 참 고마운 일 너를 사랑하게 된 그 일
越想越會覺得是件讓人感謝的事，讓我能夠愛上妳
아침에 눈을 뜨면 두근 두근 설레는 새로운 나
早晨睜開了眼，撲通撲通讓我心跳的全新的自己
한걸음 두 걸음 다가서는 우리 이 도시는 아름다워
一步一步漸漸靠近的我們，這個都市變得好美麗
pouring rain, like pouring rain 너의 사랑이 나를 깨어나게 해
pouring rain, like pouring rain 是妳的愛情喚醒了我
세상 모든 것이 다시 태어나 I love you and I need you, like pouring rain
世界上的一切，都已經重生 I love you and I need you, like pouring rain
like pouring rain 나의 하루에 내리는 너의 향기
like pouring rain 在我的生活中降下的妳的香氣
언제든 어디든 곁에 있어줘 I love you and I need you, like pouring rain
不論何時何地，都請和我在一起 I love you and I need you, like pouring rain
感謝翻譯：翻滾吧姨母
濟洲島的藍色夜晚 - 成詩京 第11集13分 玄社長按車上所播放的歌 ^^
貓的華爾滋 - 沈圭善 第六集12分 雅婷回憶櫻花吻時的背景音樂
每次看到這個鏡頭都快要笑翻了 
甜蜜bobo圖
激情的"Cola Kiss"
快快變成真正的恩愛夫妻吧~~~
留言列表
