朋友推說好看, 原本對故事沒有很大的興趣, 可是最近也沒有劇在追, 無聊得很, 所以就去看了,
其實這部劇不錯看,會讓人想要繼續看, 目前看到第8集, 很喜歡男主角(李東旭)飾演的角色,
一直抑壓自己的感情, 眼神很到位, 女主角(金善雅)也很討喜, 劇情有很多讓人感動的場景! 
01. Bluebird – 金荷娜
보고 싶고 그리울 때면 please give your hands, bluebird
當我想見你，思念你的時候 please give your hands, bluebird
바람을 타고 시간을 달려 아득히 먼 그 곳으로
搭乘著風，超越時間，到達那遙遠的地方
to say I love you, love you, love 더 달콤하게
to say I love you, love you, love 再甜蜜一點
kiss me, kiss me, kiss 언제까지나 내 사랑 그대와 함께
kiss me, kiss me, kiss 我的愛情，永遠會和你一起
to say you love me, love me, love 영원히 내 곁엔
to say you love me, love me, love 永遠在我身旁
그댄 지금처럼만 always stand by me
你只要像現在 always stand by me
그대 춤으로 나를 안아요 향기 가득한 햇살처럼
你的舞蹈，環繞著我，就像是滿是香氣的陽光
다가와 줘요 따뜻한 숨결 가득한 달빛처럼 빛나게
靠近了我，你溫暖的氣息，就像是星光燦爛
to say I love you, love you, love 더 달콤하게
to say I love you, love you, love 再甜蜜一點
kiss me, kiss me, kiss 언제까지나 내 사랑 그대와 함께
kiss me, kiss me, kiss 我的愛情，永遠會和你一起
to say you love me, love me, love 영원히 내 곁엔
to say you love me, love me, love 永遠在我身旁
그댄 지금처럼만 always stand by me (x2)
你只要像現在 always stand by me (x2)
please give your hands, bluebird
02. 김준수 - You are so Beautiful - 金俊秀 超喜歡這首歌, 真的太好聽了
지금 난 너의 눈을 보며 운다 네 맘을 보며 운다
我注視著妳的眼，哭泣著，注視著妳的心，哭泣著
애써 해맑게도 쓴웃음 짓는 그 표정에 努力著裝著明朗的妳，卻只能擠出苦笑的表情
너를 담아두고 싶다 그 바보같이 예쁜 꿈들과 어설픈 모습을
我想要擁有妳，連妳那傻氣的美麗夢想，還有那散漫的模樣
하루하루 네 모습이 추억을 만들어 每天每天，妳的身影製造了回憶
나 기억해 네 여린 손 흩어진 머리까지도 我還記得，妳柔嫩的手，還有那飄散的髮絲
(forever you) you are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(forever you) you are so beautiful 進入了我的心，蔓延著，飄散著，連妳的傷痕
(forever you) you are so wonderful 시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
(forever you) you are so wonderful 妳冰冷的愛情，妳的淚水，卻消除了我的傷痕
널 사랑한다 널 사랑한다 我愛妳，我愛妳
이제는 너를 안아주고 싶다 그 차가운 세상 끝에 홀로 서성이던 널
我想要擁抱妳，在這冰冷的世界盡頭，獨自徘徊著的妳
하루하루 내 사랑이 네 맘을 위로해 每天每天，讓我的愛情撫慰妳的心
상처난 네 가슴에 내 기억들을 담는다 用我的記憶，裝滿妳受了傷的心
(forever you) you are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
(forever you) you are so beautiful 進入了我的心，蔓延著，飄散著，連妳的傷痕
(forever you) you are so wonderful 시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
(forever you) you are so wonderful 妳冰冷的愛情，妳的淚水，卻消除了我的傷痕
널 사랑한다 널 사랑한다 我愛妳，我愛妳
한순간 조차 잊지 말아요 連一瞬間也別忘記
얼마나 얼마나 사랑했는지 기억해요 for you
我究竟有多麼，多麼的愛著妳，要牢牢記得 for you
you are so beautiful 내 가슴에 밀려와 스며와 다가와 번진 네 상처도
you are so beautiful 進入了我的心，蔓延著，飄散著，連妳的傷痕
(forever you) you are so wonderful 시린 네 사랑도 네 눈물도 내 아픈 상처를 지우죠
(forever you) you are so wonderful 妳冰冷的愛情，妳的淚水，卻消除了我的傷痕
널 사랑한다 널 사랑한다 네 기억으로 살고 싶다 我愛妳，我愛妳，想要活在妳的記憶中
03. 엠블랙 – 유앤아이 You And I - MBLAQ 輕快的旋律, 好好聽~
라라 랄라랄라 라라랄라 라라 랄라랄라 라라랄라
啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦啦
when I wake up morning, everyday 넌 내 style
when I wake up morning, everyday 妳是我的 style
니가 천국이야 니가 나의 꿈이야 you're something in my dream
妳就是天國，是我的夢想 you're something in my dream
너무 행복했던 너와 나의 history 너와 내가 처음 사랑했던 그자리
這麼幸福的妳和我的 history 妳和我，相愛的那個位置
sometime in the morning, sometime in the everynight, I wanna hold you in my eyes
내게 다가와 줄래 한발짝 다가와 줄래 워어어 走向我好嗎？再向我走近一步好嗎？
니가 함께 한다면 그래준다면 세상 모든 걸 다 준대도
只要和妳在一起，只要我們在一起，就算要我付出我的所有
난 행복할꺼야 you are my sunshine every night
我也會感到幸福 you are my sunshine every night
사랑은 이런건가봐 이게 사랑인가봐 유앤아이
愛情大概就是如此，這也許就是愛情 you & I
라라 랄라랄라 라라랄라 라라 랄라랄라 라라랄라
啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦啦，啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦啦
when I wake up morning, everyday 넌 내 style
when I wake up morning, everyday 妳是我的 style
kiss me in the morning, kiss me in the everynight, I wanna hold you in my eyes
내게 다가와 줄래 한발짝 다가와 줄래 워어어 走向我好嗎？再向我走近一步好嗎？
니가 함께 한다면 그래준다면 세상 모든 걸 다 준대도
只要和妳在一起，只要我們在一起，就算要我付出我的所有
난 행복할꺼야 you are my sunshine every night
我也會感到幸福 you are my sunshine every night
사랑은 이런건가봐 이게 사랑인가봐 유앤아이
愛情大概就是如此，這也許就是愛情 you & I
행복한 꿈을 꾸는 것만 같은 저 하늘 별이 눈이 부신 이밤에
就像是幸福的美夢中，星光耀眼的這個夜裡
너에게 사랑한단 말을 전해 in my heart 向妳傳達我的愛 in my heart
내게 다가와 준 널 한발짝 다가와 준 널 워어어 走向我好嗎？再向我走近一步好嗎？
행복하게 해줄게 웃게 해줄게 내가 니 편이 되어줄게
讓我給妳幸福，我會讓妳微笑，讓我站在妳的那一邊
난 행복할꺼야 you are my sunshine every night
我也會感到幸福 you are my sunshine every night
사랑은 이런건가봐 니가 사랑인가봐 유앤아이
愛情大概就是如此，這也許就是愛情 you & I
04. 遺願清單 - 金東旭
bo go si peul daen neyl ham ge hae ju gi
想念你之際，總是想起我們在一起的時候
nae ga gi peul daen ga ti u seo ju gi
我開心之際，就一同與我微笑
nae seul peun sa lang do ji geu mi si gan do ji kyeo ju gil
我悲傷的愛情現在由時間來守護
geu jeo ba ra man bol su ba ke a mu geot do hae jul su eobs neun
只能是看著你，什麼都不能給你（不能為你做什麼）
nan cham ba bo gat jyo cham mi ryeon ha jyo
我真的像傻瓜一樣，真的很愚蠢
i reon nae ga geu dae reul sa lang hae yo
我就是這樣愛著你
ga se moen pyeo ne meo mun hyang gi na e ge man heo la kae jun sa lang chan go ma weo yo cham gam sa hae yo
香氣停留在左邊的胸口，只接受我給予的愛，真的很感謝，真的很感謝
i reon nae ga geu dae man ba ra bo jyo
我只會這樣看著你
bo go si peul daen neyl ham ge hae ju gi
想念你之際，總是想起我們在一起的時候
nae ga gi peul daen ga ti u seo ju gi
我開心之際，就一同與我微笑
ta si neun so ri eob seo
再也沒有聲音
geu reo ke seul peo ha myeo u reo seo do an doe yo
就算那樣悲傷也不可以哭泣
neul nae gyeo te seo na man ba ra bo gi
始終在我身邊 只看著我
eon je ga ji na ji geum cheo reom i dae reo
始終像現在這樣直到永遠
nae seul peun sa lang do ji geu mi si gan do ji kyeo ju gil
我悲傷的愛情現在由時間來守護
bo go si peul daen neyl ham ge hae ju gi
想念你之際，總是想起我們在一起的時候
nae ga seul peil daen ga ti u reo ju gi
在我悲傷之際，一同與我哭泣
ta si neun so ri eob seo
再也沒有聲音
geu reo ke seul peo ha myeo u reo seo do an doe yo
就算那樣悲傷也不可以哭泣
neul nae gyeo te seo na man ba ra bo gi
始終在我身邊 只看著我
eon je ga ji na ji geum cheo reom i dae reo
始終像現在這樣直到永遠
nae seul peun sa lang do ji geu mi si gan do ji kyeo ju gil
我悲傷的愛情現在由時間來守護
eon je na nae gyeo te i reo ke meo mul reo ju gil
始終像這樣留在我身邊吧
05. Better Tomorrow - SHE’S
cloudy day 내 지친 일상은 나른한 그 시간 속에서 그리고 그리고 그렸어
cloudy day 在讓人厭倦的日常中，讓人無力的瞬間，我嚮往著又嚮往著
sunny day 내 꿈꾸는 날들 빛나는 매일을 사는 나 원하고 원하고 원했어
sunny day 我夢想的生活，在綻放光芒的每天的人生，我盼著又盼著
너에게 hello hello hello 속삭여 hello hello hello
對著你 hello hello hello 悄聲著 hello hello hello
언제나처럼 기억해요 나를 잊지 말아줘요 請你永遠記得，千萬別忘了我
가슴에 들려 들려 들려와 번져 번져 번져와 進入了我的心裡，在我的心裡蔓延著
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u, love u
儘管已經飛到遠遠的那一端 love u, love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도 這就是愛情嗎？是愛情來到我的身旁嗎？
하루를 살아도 너의 곁이면 oh, better tomorrow
就算只能活一天，只要在你的身旁 oh, better tomorrow
하루는 내 안에 널 담고 하루는 또 너를 보내고 허탈한 웃음을 지었어
上天讓我的心裡有了你，又讓我放開了你，這讓我只能擠出苦笑
너에게 hello hello hello 속삭여 hello hello hello
對著你 hello hello hello 悄聲著 hello hello hello
나 없는 날들 그대 혼자 아파하면 안되는데
在沒有我的日子裡，你千萬不要獨自一人在傷心難過
가슴에 들려 들려 들려와 번져 번져 번져와 進入了我的心裡，在我的心裡蔓延著
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u, love u 儘管已經飛到遠遠的那一端 love u, love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도 這就是愛情嗎？是愛情來到我的身旁嗎？
하루를 살아도 너의 곁이면 oh, better tomorrow (better tomorrow)
就算只能活一天，只要在你的身旁 oh, better tomorrow (better tomorrow)
I'm not afraid, not afraid, because of you
가슴에 들려 들려 들려와 번져 번져 번져와 進入了我的心裡，在我的心裡蔓延著
멀리 멀리 저 멀리 날아가지만 love u, love u
儘管已經飛到遠遠的那一端 love u, love u
사랑인걸까 사랑이 온 걸까 내게도 這就是愛情嗎？是愛情來到我的身旁嗎？
하루를 살아도 너의 곁이면 난 better tomorrow
就算只能活一天，只要在你的身旁，我 better tomorrow
그대 곁에서 꿈 꿀수 있다면 oh, better tomorrow
只要能夠在你的身旁，細數著我的夢想 oh, better tomorrow
06. 回應 - 李英賢
感謝翻譯：翻滾吧姨母
後續的歌請點去相簿聽喔!
留言列表
