close

原來是美男啊OST Part 2  

這次原來是美男破天荒出了2張OST, 正常16集的水木劇不會有的, 証明這部劇的音樂都很受歡迎喔!

不過說實話, 韓國每次出的戲劇搭配的OST都超棒, 而且現在都會找男女主角唱, 聽起來特別有感覺~

如何是好-張根錫

   

第16集泰京在台上唱的歌

 

 

Special OST 

Promise - A.N.JELL / 李弘基 (feat.鄭龍華) 有2個版本

 

I will promise you 
tu nu nein nao man dam go sa la kar gei 
雙眼只看著你而活 

I will promise you 
tu pa len nao lan go sa la kar gei 
雙手抱著你而活 
a chi mei nun dao cham den sun gan ga ji 
nao ha na man keu lil gei 
清晨睜眼直到入眠 只想你一人 
sa lang hai yi ma li ji ma 
我愛你 別忘了這句話 
I love you forever 
tao wun yao leum na lein  
keu neu li duei jur gei 
炎熱的夏天 為你變成樹蔭 
pi o nen na lei nen wu sa ni duei jur gei 
下雨的日子 為你變成雨傘 
kao da ga ji qir dai ein cha ken 
ei ja do duel jur gei 
走累的時候 為你變成小椅子 
wu seuf dain ki bum tu bai ga duei kei 
ham gei wu seur gei 
笑的時候 比你開心兩倍 和你一起笑 
nun mur heur lin dain su gao ni duei  
naor da ga jur gei 
流淚的時候 變成手絹 為你擦淚 
wu li sa yi nen ma qi coffee&dought ga ji 
我們的關係就像咖啡和甜甜圈一樣 
nai gei ki bu meur jao nai jun  
nao nen na ye special chip 
給我帶來快樂的你 是我的special chip 
ha lu ha lu ga energy 
bu jo ka da miaon emergency 
一天天如果缺少energy的話 emergency 
nai gei saing miang eur bu lao jur dai ko  
man keu dai ye hiang gi 
給我吹來生命的你甜蜜的香氣 
ha na ha na go sum  
giao no wen na ye sa lang eur 
每天一定要把隱藏起來的我的愛情 
ham gei ha nen nar dong an mo du 
bo yao jur gao ya 
在相處的日子裏一個一個全部都展現給你 
ao di ei yi daon nao man ki yao kar gei 
不管在哪里將只記住你 
mo lai do nao ma neur ki yao kar gei 
不管做什麼都將只記住你 
yaong wo ni nao leur sai gi li ka seu man 
pua go sa la kar gao ya 
抱著只將你永遠刻在心中的想法活下去 
sa lang hai yi mar ki yao kai 
我愛你 記住這句話 
Yes A.N.JELL right here 
I will promise you just do it girl 
sa lang han da nen dei mu  
sen ma li pi lio hai 
愛你還需要什麼語言 
kuang kuang kao li nen wen ju ga  
seu meu go tai da par gei 
用哐哐跳的左心回答你 
one step two step three and four 
ni giao tei chaon chao ni ta ga gar gei 
慢慢走向你的身邊 
yi biao li lan mar da wo ni pei dam ji mo tai  
離別的話徘徊在嘴邊 
I will take you love my dear

 

 

Good bye-張根錫 장근석

在第14集結尾才出現的悲傷歌曲~

  

어떡하죠 바라만 보네요 我該怎麼做,只能注視著你 

짧은 인사조차 건낼수가 없네요 甚至不能簡短問候  

시리도록 차가운 내손잡아 주지마 別握我冰冷的雙手   

이제는 그만 보내야하죠 現在我必須要讓你走  

어떡하죠 멀어져 가네요 我該怎麼做,你已經越走越遠  

가슴가득 눈물만 차오네요 我滿腹淚水  

애써 감춰 봐도 멈출수가 없어요 就算努力隱藏,還是無法停止  

끝내 잡지 못한 이맘을 어떡하나요 無法停止的愛,我該怎麼做  

사랑했던 기억은 놓지 말아요 請别忘記我愛你  

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도 就算遇到另外一個令你展開笑顏的人  

아픈 이별까지도 그대라 다행이죠 離别是痛苦的,但我很高興能與你相遇  

슬픈 눈물 모아서 안녕 收起悲傷的淚水,再見  

 

아무것도 해준게 없네요 我沒有為你做過什麼  

못나게도 상처만 남겼네요 卻只留下傷痛與你作伴  

변해간 맘조차 감싸안아준 사람 你是哪個無條件接受我任何感受的人  

이젠 보내야할 그대를 어떡하나요 如今必須讓你走,我該怎麼辦?  

사랑했던 기억은 놓지 말아요 請别忘記我們曾那樣相愛  

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도 就算遇到另外一個令你展開笑顏的人  

아픈 이별까지도 그대라 다행이죠 離别是痛苦的,但我很高興能與你相遇  

숨이 멎을 만큼 아파와 눈물흘러도 即使這痛會讓我停止呼吸 淚水橫流  

행복했던 기억은 놓지 말아요  請别忘記我們曾那樣幸福  

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도 就算遇到另外一個令你展開笑顏的人  

아픈 이별까지 그대라 다행이죠  離別是痛苦的,但我很高興能與你相遇  

닿지 못한 내사랑 이제 보내야 하죠 如今我必須將再不能讓你感受的愛送走  

 

오직 나를 웃게 사람 그대뿐인걸  你是唯一的那個可以讓我微笑的人  

사랑이 깊어져 마음이 아파와도 愛你越深 痛也越深  

행복했던 기억은 놓지 말아요 請别忘記我們曾那樣幸福  

다시 웃게 해줄 다른 사람 만나도 就算遇到另外一個令你展開笑顏的人  

아픈 이별까지 그대라 다행이죠 離别是痛苦的,但我很高興能與你相遇  

슬픈 눈물 모아서 내가 할수 있는일 收起悲傷的淚水,我唯一能做的事,就是說...  

~~~ ~~~ 再見~~~

 

 

 

 

I'm a Fool - 노래:박상우

 

在第13集, 新禹自彈自唱給美男的歌, 只可惜這首歌不是他唱的.....

 

 

 

 

 

 

從天而降-MISS $ with 吳源斌 

 

 

You and me I love my boy

uh to tei chei o di ei sao wa nen ji 

你到底是從何而來

mao li ei sao pai geu g ji mo du wan biao kai uh

從頭到腳都如此完美

ye to tei chai mu aor mao go sa nen ji 

到底是吃什麼生活的

nao ye piao jaong mai tu mo den gao xi tai ko mai ye

你的表情語氣都那樣甜美

jam deur dain ao dao kei jam deu nen ji 

睡覺的時候是什麼姿勢

do ba lo nop nen ji yao pu lo no nen ji

平躺著還是側躺著

mu sen sai keur jei yil jo wa ha nen ji 

最喜歡什麼顏色

nao ye san so han gao ha na ga ji mo du kong geu mai

你的點點滴滴我都想知道

ta len sa lam gua nen nao mu teur liao 

與其他人很疏遠 

wu lin sao  lo ei gei cha gu geur liao

卻總是和你彼此吸引

ha lu jong yil ni mok so li man teur liao 

整天都只能聽到你的聲音 

yi je na nen ao dao kai

我現在該怎麼辦

ai kong dai kong piang saing nan nao man

sa lang  ha go xi pen dei

想要一生只愛你一個人

nao leur bor dai ma da saor lei yi nei ka seu mi  

每次見到你就會心動 

yi laon nai ma eu meur a nen ji naon kiss me

不知你是否瞭解我這樣的心情 kiss me

 

ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa 

天使從天而降 

nai mam ga  deuk sa lang yi nai liao wa

愛情也落滿了我的心田

ha ner lei sao nai lin chaon sa ga ten naor 

就像從天而降的天使般的你

sa lang hai yaong won to lok

我愛你直到永遠

 

ye keu lai nao nen na ye su ho chaon sa 

ye 是的 你是我的守護天使 

ni yao pei man sao miaon na nen chaon sa

只要站在你身旁我就是天使

su ju pen yao ja ga duair cham wu seup ji man  

漸漸變成害羞的女人真的很可笑 

tu jaong do bu liao bo go xi pen so niao ga duei

可是也想變成撒嬌耍賴的小女人

mai yil bam wu li ga hei yao jir dai nar wi

每晚我們分開時都能聽到 

hai bu lao ju nen nao ye ye ben sei lei na dei 

你為我而唱的小夜曲

yi mo den gei gu min ga xi pao 

害怕這一切都只是夢 

o neur ba men chaong mai lo ji pei an ga go xi pao

今晚真的不想回家

ni yao pei man sao miaon a ji daor liao

只要站在你身旁到現在還會緊張

qin gu deu lei ma meur mo du heur liao 

朋友們的話都當成耳旁風

yi je na nen ao dao kai  

我現在該怎麼辦

ai kong dai kong piang saing nan nao man

sa lang  ha go xi pen dei

想要一生只愛你一個人

nao do na wa ka da miaon sa lang eur ma lai jo 

如果你也和我一樣 就請表白愛情 

sa lang i lan ma leur neu gi ji nen ma la jo

不要只是去感覺

ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa 

天使從天而降 

se sang ka deuk sa lang yi nai liao wa

愛情降臨 撒滿我的心田

ha neu lei sao bo lain a leum da wun naor 

上天賜予的美麗的你

sa lang hai yaong won to lok

我愛你直到永遠

 

wu li sa lang piang saing qi keum chao lao man 

約定好 我們一生的愛情都要如同此刻 

永不厭倦

yak so kar gei piang saing ji giaop ji a na

hi mi deur dain dai lon qin gu chao lao man 

疲憊的時候 我偶爾變成你的朋友 

duei ao jur gei nao ye mo du yi ni ga

因為我是你的全部

yi sun ga ni nao mu haing bo kai

這一瞬間好幸福 

nao wa ham gei wu nen nao wa na lo man jo kai

能和你一起笑 我很滿足

keu lai nao wa na keu lai nao wa na  

是的 你和我 是的 你和我 

wu li da lang ha go yi sao ji keum nao wa na

我們正相愛著 現在 你和我

 

ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa 

天使從天而降 

nai mam ga  deuk sa lang yi nai liao wa

愛情也落滿了我的心田

ha ner lei sao nai lin chaon sa ga ten naor 

就像從天而降的天使般的你

sa lang hai yaong won to lok

我愛你直到永遠

ha neu lei sao chaon sa ga nai liao wa 

天使從天而降

se sang ka deuk sa lang yi nai liao wa

愛情降臨 撒滿我的心田

ha neu lei sao bo lain a leum da wun naor 

上天賜予的美麗的你

sa lang hai yaong won to lok

我愛你直到永遠

You and me I love my boy

 

默默無語 - 9th Street / 張根錫 / 朴信惠   有3個版本 

 

 

 

ha ji mai gaor keu lai sao 
當初不該答應 
mo len chao kai bo lil gaor
當初不該認識
an bo yi nen gao chao laom 
假裝看不到 
bor su waom nen gao chao laom naor 
無法看到
a ye bo ji mai gaor keu lai na ba
根本不該看到你
to mang qil gaor keu lai sao 
當初應該逃跑 
mo deu len chao geu laom
應該裝作沒聽到
teu ji do mo ta nen chao
假裝聽不到 
teu leur su waom nen gao chao laom
無法聽到
a ye ni sa lang deu ji a neur gaor
根本不該聽到你的愛情
mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go
讓我悄無聲息地明白愛情 
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go
把愛悄無聲息地交給我
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
連空氣都充滿你的身影 
yi lao kei ta mang ka ni ga 
卻如此消失
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na 
愛悄無聲息地離開了我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao
愛悄無聲息地拋棄我
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi 
該說些什麼 緊閉的嘴唇
hon ja sao nor lan gao gai ta 
獨自恍然若失
mar do wop xi wa sao
悄無聲息的來


wai yi lao kei a pen ji 
為何如此地痛 
wai cha gu man a pen ji
為何總是心痛
naor bor su wop da nen gao
除了看不到你
ni ga om da nen gao mai go mo tu
除了你不在身邊
ye jaon gua do ga ten gaon dei
一切都如往常一樣

mar do wop xi sa lang eur ai gei ha go
讓我悄無聲息地明白愛情 
mar do wop xi sa lang eur nai gei ju go
把愛悄無聲息地交給我
sum giao la na jo cha naor dam gei hai no ko
連空氣都充滿你的身影 
yi lao kei ta mang ka ni ga 
卻如此消失
mar do wop xi sa lang yi na leur dao na 
愛悄無聲息地離開了我
mar do wop xi sa lang yi na leur bao liao
愛悄無聲息地拋棄我
mu sen ma leur har ji ta mun yi pi 
該說些什麼 緊閉的嘴唇
hon ja sao nor lan gao gai ta 
獨自恍然若失
mar do wop xi nun mu li heur lao nai liao
眼淚悄無聲息地流淌 
mar do wop xi ka seu mi mu nao jiao ga
心牆悄無聲息地崩塌
mar do wom nen sa lang eur ki da li go 
悄無聲息地為愛等待
mar do wom nen sa lang eur a pa ha go
悄無聲息地為愛受傷
naok xi na ga bao liao 
失魂落魄 
pa bo ga duei bao liao ha neur man bo go wu ni ga
傻瓜般望著天空哭泣
mar do wop xi yi biao li na neur cha jia 
離別悄無聲息地接近我
mar do wop xi yi biao li nai gei wa sao 
離別悄無聲息地來到我身邊
jun bi do mo ta go naor bo nai ya ha nen
毫無準備就要放你走 
nai ma mi nor lan gao gai ta
我的心恍然若失

mar do wop xi wa sao
悄無聲息地來


mar do wop xi wa da ga
悄無聲息地來 
mar do wop xi dao na nen
又悄無聲息地走
ji na gan yaor biang chao laom
像匆匆的熱痛 
cha xi a peu miaon duei na ba 
只是暫時的疼痛 
cha gu  hiung tao man nam gei duei ni ga
卻總是留下傷痕

 

 

 

 

依然 - 李弘基 / A.N.JELL  有2個版本 

 

 

 

sa lang en a nil gao la go
這不是愛情
chor dai lo a nil gao la go
這絕對不是愛情
mai bon so kiao wa ji man
雖然每次都騙自己
nai ma men cha gu nao leur bu leu go
我的心卻總是呼喚你
han gao leym bu di qiao bo go
再逃跑一步
han gao leum mi lao nai ba do
再推開一步
keu laor su lok naon 
愈是如此 
nai a nei kao jiao ka go wi sao 
你在我心中卻愈來愈重
keu man keum sa lang ha na ba 
是那樣愛你啊  
keu man keum ki da li na ba
是那樣等待著你啊
keu to lok a pey gei hai do 
即使無比疼痛 
nai ma men  naor dao nar su aom na ba
我的心好像也依然無法離開你
sa lang en ha na in ga ba 
看來愛是唯一的
nai ma men  biao on qi an na ba
看來我的心不會變
naor hiang hai ji kiao on sa lang 
為你守護的愛情 
yi je nen ta ma lar su yi da go
現在才明瞭
da deu tan nao ye nun bi qi 
你那溫柔的眼神 
da deun tan nao ye sa lang yi
你那溫暖的愛情
ta la nar su lok 
我心飛揚
nai a nei kao jiao ka go wi sao
滿滿的都是愛
nao do nar sa lang hai na ba 
你也是愛我的吧 
nao do nar ki da liao na ba 
你也在等著我吧
keu to lok a peu gei hai do 
ni ma men  nar dao nar su om na ba
我的心也好像無法離開你
naor sa lang hai
我愛你
dai lo nen sa lang yi ho ken nun mu  lil 
有時候愛情或者眼淚 
him deur gei hai do 
會使我們疲倦
sa lang hai sa lang hai
我愛你 我愛你
nai giao tei nao man yi seu miaon duai
我的身邊只要有你就夠了
yao jiao ni sa lang ha na ba
看來我依然愛你 
yao jao ni ki da li na ba
看來我依然在等待
mao li leur so kiao bo wa do 
即使欺騙了腦袋 
ka seu  meur so kil su nen om na ba
也無法欺騙心吧 

 

 

 

  

Lovely Day - 朴信惠 

 

sai miao xi nai gai wo jio
悄悄把我叫醒 my sunshine
tong hua so gong ju chao laom 
nu neur gam go ki da lil gao ye yo
我要像童話中的公主般閉眼等待
nun deu miaon nai giao tei
ham gei har loveshot
只要一睜眼我身邊的一切loveshot
tong hua sok wang ja chao laom
]na leur bo miao wu sao jur gao jio
你會像童話中的王子般望著我微笑吧
na do mor lai tu nu ni
nao man keu li go
不知不覺 雙眼只勾畫你的身影
do mor lai tu gen gao lin
ka seu mi so li qi nei yo
又不知不覺 砰動的心在呼喊
I wanna love you
I wanna withyou
keu dai do neu gi na yo nai ma meur
你也感受到了嗎 我的心
nai gei wa yo cho keum dao ta ga wa yo
靠近我 再靠近一點
nai ma meur ka jiao yo
擁有我的心
Everyday lovelyday
mai yil sok sa kiao jur gei yo
每天為你傾心
candy bo da dai ko man 
sa lang eur jur gao ye yo
我將給你比糖果更甜蜜的愛情
ma bao pei ju mu neur kao lao xia la la
念著魔法咒語 莎啦啦
da deu tan hai sa ga ten
nao ye mi so na leur teur chu gin
你的微笑像溫暖的陽光讓我顛倒
na do mor lai ka seu mi
do tu gen gao liao
我不知不覺中 心又在噗通噗通地跳
tu nu nei a len gao liao
yi je nen ma la bor lai yo
雙眼在晃動現在想試著說出來
a na jur lai yo
我要擁抱你
Lovely day
nai ma meur neu giao ba yo
來感受我的心
yaong wo ni ham gei hai
永遠一起
啦啦啦啦 啦啦啦啦
mai yil haing bok man jur gao ya
每天只給你幸福

 

 

 

心在怒罵 - 金東旭  

 

cho keum dao wu sao yo
再多一些微笑
haing bo kan mi so lo
以幸福的微笑
cha gu man keu dai leur cha nen 
nai mam dar lai to lok
能哄住總是尋找你的我的心
cho keum dao wu sao yo 
再多一些微笑 
se sang yi keu dair jil tu ha to lok
讓世界嫉妒你
cha gu man keu dair bu leu nen nai ma mi
總是呼喊你的我的心
yok xim do nai jil mo tar tei ni
連貪婪也不能
ka seu mi yo kai sa lang han dan
mar jo cha mo ta ni ga
心中怒駡 連愛你也沒說出口
nyn mu li tao jiao keu li wu 
mi heu leu go heu leu ni ga
流出眼淚 思念流了又流
ka xi chao laom mo kei
kaor liao bao lin seur pen keu mai man
只有像刺卡在嗓子裏的
傷心的那句話
ha lu jong yil kui ga ei 
maim tor go man yi jio
一整天在耳邊回蕩
wai ha pil keu dai jio 
為什麼偏偏是你呢 
keu dai leur sa lang ha gei duai nen ji
怎麼會愛上你
go kair ji ao do a ni la go hai do
就算搖搖頭說不是
yi mi keu dair no qir mo ta nei yo
也已經無法放棄你
sa lang hai yo keu dair 
我愛你
sa lang hai yo yaong wo ni
我愛你 永遠
keu dai nar bo ji an nen dei do 
即使你沒有看到我
su chaon baon xik keu dair bu leu go bur lao ba  
即使數千次的呼喊你再呼喊你 
do mo leu jio
你也不知道吧
hang sang keu ja liei dao keu dair ki da liao 
即使總是在原地等你 
pa bo chao laom keu jao pa la bo nen
mo nan sa  lang eur
像傻瓜一樣只是眺望著的傻傻的愛情
keu dai nen mo leu xi jio 
a mu li bur lao do
無論怎樣呼喊 你也不知道 

arrow
arrow
    全站熱搜

    小點 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()